Expectations of orthodontic treatment in adults: the conduct in orthodontist/patient relationship

INTRODUCTION: The high demand for orthodontic treatment, evidenced over the last few decades, has been justified mainly by the greater importance given to facial esthetics, influencing individual's self esteem. However, the professional frequently does not meet all the patient's expectations, for not establishing good communication and not knowing about the critical points during orthodontic treatment. OBJECTIVE: The aim of this study was to elucidate patients' desires and doubts regarding orthodontic treatment, by means of a survey applied to 60 adult patients. RESULTS: The analysis of results revealed that most individuals (38.3 %) noticed treatment success after its conclusion. Occlusion deviation was pointed out by 66.7 % as the main reason for seeking treatment, and esthetics ranked as second (with 48.3 %). Treatment time was considered within the prediction by 46.7% of the interviewees and the results were judged as very good by 43.3 %. The social relations of most participants were not affected by treatment (73.3 %). Also, 58.3 % of the interviewees reported pain as the main complaint and 53.3 % found it difficult to use dental floss. Most participants saw the orthodontist as a professional who was concerned about their health (76.7 %), and believed that he/she was more able to treat them (96.6 %) when compared with the general practitioner. CONCLUSION: The orthodontist/ patient relationship enables an understanding of the expectations regarding orthodontic treatment, resulting in greater motivation and cooperation, leading to a successful outcome.

INTRODUÇÃO: a elevada procura por tratamentos ortodônticos, evidenciada nas últimas décadas, justifica-se principalmente pela maior importância à estética facial, influenciando a autoestima do indivíduo. Entretanto, muitas vezes o profissional não atinge todas as expectativas esperadas pelo paciente, por não estabelecer uma correta comunicação e conhecer os pontos críticos durante o tratamento ortodôntico. OBJETIVO: esse estudo objetivou elucidar os anseios e dúvidas de pacientes em relação ao tratamento ortodôntico por meio da aplicação de questionário a 60 pacientes adultos. RESULTADOS: a análise dos resultados revelou que a maioria dos indivíduos (38,3%) percebeu êxito após a finalização da terapêutica. O desvio da oclusão foi apontado por 66,7% como principal motivo de procura pelo tratamento, e, em segundo lugar, 48,3% pela estética. O tempo de tratamento foi considerado dentro do previsto por 46,7% dos entrevistados e os resultados foram julgados como muito bons para 43,3%. As relações sociais da maioria dos participantes não foram afetadas pelo tratamento (73,3%), sendo que 58,3% dos entrevistados relataram a dor como queixa principal, e 53,3% encontraram dificuldades no uso do fio dental. A maioria dos participantes vê o ortodontista como um profissional preocupado com sua saúde (76,7%), e acredita que é mais apto em relação ao clínico-geral para tratá-los (96,6%). CONCLUSÃO: o vínculo entre profissional e paciente possibilita compreender as expectativas em relação ao tratamento ortodôntico, resultando em maior motivação, cooperação e sucesso do tratamento.

Assistência ortodôntica no serviço público - fase um: frequência de alterações oclusais decorrentes de hábitos orais deletérios em escolares de Jequié-BA / Orthodontic care in public heath - stage one: frequency of occlusal alterations due deleterious oral habits in schoolchildren of Jequié-BA

As maloclusões caracterizam-se como um dos problemas odontológicos com maior prevalência, presente nos mais diferentes grupos populacionais e nas mais diversas partes do mundo.Os hábitos orais deletérios constituem-se em importante agente causador das oclusopatias, e ao serem interceptados precocemente, possibilitam que o crescimento ósseo ocorra normalmente.Diversas maloclusões decorrentes desses hábitos deletérios são passíveis de tratamento no setor público de saúde, quando tratadas precocemente, dessa forma, concentrar esforços nesse setor é relevante diante do apelo estético-funcional que as alterações morfológicas provocam na oclusão. Com esse intuito, buscou-se avaliar a frequência de maloclusões decorrentes de hábitos orais deletérios em escolares de Jequié-BA, e posteriormente instituir um programa de atendimento ortodôntico específico e equitativo. Foram examinadas 283 crianças entre 6 e 10 anos de idade, verificando a presença das maloclusões mordida aberta e mordida cruzada associadas a hábitos orais deletérios. Foi verificado um percentual de 30,7% de oclusão insatisfatória. A mordida aberta apresentou na região anterior um percentual de 15,9% e na posterior de 0,4%. A mordida cruzada apresentou percentual de 9,5% na região anterior e 6,7% na região posterior. As crianças com necessidade de tratamento foram encaminhadas ao Projeto de Extensão em Ortodontia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia em parceria com o Centro de Especialidades Odontológicas do município, e as repostas desses tratamentos servirão como base para justificar a implantação de um serviço mais abrangente de Ortodontia na cidade de Jequié.

The malocclusions are characterized as one of the dentistry diseases with greater prevalence, and they were observed in most different population groups all over the world. The deleterious oral habits are presented as a significant etiologic factor of the occlusal problems, and they allow the facial growth to carry out normally when they being intercepted precociously. Therefore, several malocclusions proceeding from deleterious habits are possible to treat in the public sector of health, and this situation demonstrated that is very important to concentrate efforts in this sector due to the appeal aesthetic-functional of this morphologic alterations. This study evaluated the frequency of malocclusions associates the deleterious oral habits in schoolchildren of Jequié city, Bahia, later to institute a program of specific and equitable orthodontic attendance. The sample consisted of 283 children between 6 and 10 years of age, verifying the presence of the openbite and crossbite. Unsatisfactory occlusion was observed in 30.7% of the children. The anterior openbite showed a percentage of 15.9% and 0.4% in posterior. The anterior crossbite demonstrated 9.5% and posterior crossbite was observed in 6.5% of the subjects. The children with treatment necessity had been directed to the Project of Extension in Orthodontics of the Southwestern State University of the Bahia and Dentistry Specialty Center of city, and these cases will support a large service of Orthodontics in the city of Jequié.